2020年10月26日

苦肉の策

とある商品の名入れサービス。
名前ではなく好きな言葉でもOKなのだが、文字数には上限があった。
そして入れたい言葉は、4文字オーバー orz。
他の言葉にしようか、名前にしようかとも考えたが、やはり最初に決めた言葉に勝るものはない。
ということで、他の言語にしたらどうか?
Google翻訳で元の英文から、色々な言語に翻訳してみた。
制限字数ないに収まって、かつ名入れサービスに使える文字だけで構成されるもの。
探してみれば見つかるものだ。
念のため見つけた言語から日本語への翻訳もかけてみて、意味が変わっていないことを確認した。


こういったことを無料で出来るのは本当にありがたい。



posted by お千代 at 15:03| 宮城 ☁| Comment(0) | 徒然 | 更新情報をチェックする